Quan xứ Nghệ, lính lệ Đình Cao

Câu nói dùng để nhắc đến những nơi nổi tiếng về một hạng người hay một đặc điểm nhất định; thường nêu Nghệ An là đất nhiều quan lại, còn Đình Cao là nơi nổi tiếng có lính lệ. Cũng dùng như một lối nói liệt kê, khái quát đặc sản nhân lực hoặc tiếng tăm của từng vùng.

This saying refers to places known for producing a particular type of people or for a distinctive local reputation; it identifies Nghe as a land of officials and Dinh Cao as a place famous for court attendants. It is also used as a formulaic way of characterizing regional specialties or social types.